全球化諮詢

全球化諮詢

全球化不但是世界上許多組織的目標,而且也是每家公司得以脫穎而出的關鍵,有時候這種效果格外顯著。而且,若沒有具體且目標明確的計劃,貿然跨足國際市場並不是好主意。TransPerfect 的全球化諮詢專家能與您直接攜手合作,以判定目標市場,以及透過何種方式打進該市場,而讓您的企業獲益匪淺。

語言最佳作法

擁有 20 多年豐富經驗,協助許多組織與全球接軌。TransPerfect 累積起豐富的知識和資源,並可運用這些知識和資源為您的公司建議行動方案。無論您想要符合加拿大的法律要求,或是希望打進亞洲或東歐的新市場,TransPerfect 的顧問都能與您的團隊直接合作,以決定語言選擇、方言、啟用時程和文化細微差異等事項。

人員

支援擴張業務版圖的全球組織可能相當困難。將新員工納入編制所需的成本和時間通常是沉重的負擔。TransPerfect 會與您一起決定哪類人員是落實全球化目標不可或缺的角色,以及要到何處網羅這些人才。如果不必要聘僱全職員工,TransPerfect 也為您提供豐富的約聘和臨時人員配置資源,確保您絕對不需要為了支援新語言而新增工作人員。

程序

談到管理多語言內容時,每個組織都有獨特的需求和工作流程。無論您使用的是內部翻譯員、國內審稿員、品牌隊長,或者即使您沒有內部語言資源,TransPerfect 顧問都能與您合作,以徹底發揮您內部資源的正面影響,同時還能引進 TransPerfect(或其他團體)提供的品質控制步驟,打造符合您需求的最佳流程。

科技

如果您的組織會定期處理多語言內容,您就有機會受惠於其中一個翻譯管理技術。無論您的目標是簡化網站在地化、簡化工作流程、流量要求或是管理翻譯記憶庫資產,我們都提供許多解決方案,讓您得以節省時間和成本,同時還能提升語言品質。TransPerfect 的專家技術顧問可協助您準確決定哪些技術能讓您確實獲益,以及可能獲致哪些投資報酬。

 
關閉按鈕

集團公司


由此进入TRANSPERFECT全球网站

 
關閉按鈕

選擇您的語言


美洲 歐洲 非洲和中東地區 亞太地區